新西兰先驱报中文网 Lesley 编译 15名在法庭上作证的人口贩卖受害者即将再次迎来决定他们命运的关键时刻。

这15人都来自印度，目前都持有批给被贩运者的特殊类别工作签证。

10年前，这15名受害者在印度被招募，当时每人都支付了两万至四万纽币不等的费用，一些人抵押了家里的土地，还有的向亲戚借钱，他们都以为自己能拿到可以葡萄园工作的两年工签。然而最终，他们只拿到了7个月的签证。到新西兰后不久，他们的雇主Mana Corporation公司就停止了运营。

此前，他们被要求在人口贩运案件中提供证据，但新西兰移民局后来质疑他们的可信性，在没有进行面谈的情况下就拒绝了他们作为人口贩运受害者的居留申请。

不过在去年，他们成功就新西兰移民局拒绝其居留申请的决定提起上诉。移民与保护仲裁庭了解到，这15人曾被要求签署文件，其中讲述的是一个虚假的寻求庇护的故事。

近日，他们的律师表示，这群受害者将在9月和10月再次接受移民局的面谈，以便该局重新考虑他们的居留申请。

上诉回顾

几年前，这15人中的一些人在收到移民局的作证请求后，向高等法院提供证据，涉嫌人口贩卖的Jaswinder Singh Sangha、Satnam Singh和Kulwant Singh三人接受审讯。法庭认定Jaswinder Singh Sangha和Kulwant Singh故意向一名负责难民身份事务的官员提供虚假和误导性信息。但法庭并未因Jaswinder Singh Sangha和Satnam Singh通过欺骗手段安排人员进入新西兰而判其有罪。最后，Sangha被罚款2500纽币，Kulwant Singh被判两年零一个月监禁。

这15名受害者于2016年7月申请了人口贩卖受害者特殊居民签证类型，并附上了警方的信件，证明他们是人口贩卖的受害者，然而却被拒签。

去年，多名受害者告诉移民与保护仲裁庭说，这种情况给他们自身及其家人都造成了损失。有受害者表示，他的家人在印度受到当地社区领袖的威胁，他的父亲甚至因此心脏病发作。还有一名52岁的受害男子表示，他觉得回去印度很不安全，即使是参加弟弟的葬礼或去看望年迈的母亲都不行。一名33岁的男子诉说称，他的父亲在他的难民申请被拒后不久就去世了，他的家人认为父亲的死是由于他在新西兰的处境压力造成的。

移民与保护仲裁庭将他们的案子送回移民局重新审理，并对移民局不面谈的处理方式提出了批评，但移民局回应称面谈并不必要，因为受害者反映的威胁细节“有限”且“极其模糊”，不足以令该局信服。仲裁庭认为移民局如此描述受害者们提供的证据是不公平的，因为许多受害者都提供了威胁的细节以及他们的家人恐惧的原因。

在仲裁庭上，一名30岁男子反映说，他在审判中提供了证据，并向移民局发送了一份音频文件，据称音频文件里记录了一名男子威胁他妻子的录音。仲裁庭在其裁决中指出：“新西兰移民局当时回应称，他们听不懂这段录音，如果他（该男子）希望将录音作为证据提交，就需要提供翻译。”

仲裁庭要求移民局安排一名接受过人口贩卖指示方面的专业培训的官员重新审理这些申请，这名官员也有权查阅法庭诉讼文件。

移民局表示，由于该局仍在作出决定的考虑之中，因此无法置评。

自2016年以来，共有47人作为人口贩卖受害者获得工作签证，除本案中来自印度的这15人以外，另外32人来自孟加拉国、斐济和萨摩亚。

相关阅读：亚裔父亲非法居留20年即将被遣返 三个孩子盼望爸爸能回家

.

注：本文为新西兰先驱报中文网原创编译，欢迎转发分享；但严禁未经授权的非法使用（包括但不限于复制、摘编、洗稿、篡改等侵权行为）。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Olaffy）